The U.S. Court of Appeals for the Third Circuit has reinstated a lawsuit alleging a Pennsylvania attorney breached her fiduciary duty by representing a plaintiff in a claim against one of her former clients.