New Jersey employers are facing new weed-in-the-workplace challenges now that recreational-use marijuana is legal in the state.