ROSS Intelligence announced Dec. 11 it was shutting down operations because its legal battle with Thomson Reuters scared off investors and depleted its resources. Investors and software providers say other legal tech companies could easily meet a similar fate.