Fato is shifting from roles with a litany of specific duties to one with the general mission of helping “support AIG’s journey to become a top performing global insurer.”